AKTET - Journal of Institute Alb-Shkenca
AKTET, Volume 4, Issue 4, Albanologji, 2011
| Title: | THE SYMBOLISM OF HELL AND IT'S SEMANTICS IN THE ALBANIAN NOVEL/S |
| Titulli shqip: | SIMBOLIKA E FERRIT DHE SEMANTIKA E TIJ Në ROMANIN SHQIPTAR |
| Abstract: | Kadare, in his novel The Shadow, in the episode of the underground parking, presents a metaphor of the Hell; in The Cold Flowers of March, this metaphor is the underground archive where is to be found the Book of Blood, as well as the hidden tunnel binding the house of the "big boss" with that of the murdered prime minister; in The Successor, we've got the Hell's projection as a weaving of spirits of dead sinners throughout the spaces of the Hereafter. The interpretation of The Palace of Dreams as Hell is not based by the text of the novel. Qosja, in the novel The Night is our Day, has followed the analogy of Dante's Hell through the presentation of such a symbol institution like "the House of Fools", with the categories of "prisoners" systematized in it. The novel is a strong satire against many actual problems. |
| Abstrakti: | Ismail Kadareja tek romani Hija tek episodi i parkimit nëntokësor paraqet një metaforë të Ferrit; tek romani Lulet e ftohta të marsit kjo metaforë është arkivi i nëndheshëm ku gjendet Libri i Gjakut, por edhe tuneli i fshehtë që lidhte shtëpinë e "shefit të madh" me shtëpinë e ish-kryeministrit të vrarë; tek Pasardhësi kemi projeksionin e Ferrit si endje shpirtrash të vdekurish mëkatarë nëpër hapësirat e botës së përtejme. Interpretimi i Pallatit të Ëndrrave si Ferr nuk mbështetet nga teksti i këtij romani. Rexhep Qosja në romanin Nata është dita jonë i është përmbajtur analogjisë me Ferrin e Dantes përmes paraqitjes të një institucioni të tillë simbol si "Shtëpia e të Çmendurve", ku gjenden të sistemuara kategoritë e "të dënuarve". Romani përbën një satirë të fortë ndaj shumë problemesh aktuale. |
| Key words: | state crime, surveillance, corruption, revenge, incest |
| Fjalë kyçe: | krim shtetëror, përgjim, korrupsion, gjakmarrje, incest |
| Corresponding author: | MUHARREM JAKUPI (bakrina@msn.com) |
| Authors: | MUHARREM JAKUPI, Universiteti "Aleksandër Moisiu" Durrës, Tiranë, Albania |
| Full text: | Download Issue 4 [PDF] |